oder redo
+Lütfiye Güzel +Lisa Jeschke, performance / zine, Materialen / sync.ed 2022
oder redo was published alongside an online zine sprint poetry reading performance by Lütfiye Güzel, Lisa Jeschke and Andreas Bülhoff for the opening of the judge a book by its cover symposium. Via Zoom, the three authors took turns reading poetry while the other two tried to write down what they were hearing. These acts of listening, writing and the inevitable transformation of text was visible in two Google Docs shared during the performance and was preserved when the results were transformed into a publication: every spread shows two transcrptions of the same text that was only audible during the performance. Thus, the zine documents traces of the performance and highly mediated texts but also works as a score for a conceptual reverse engineering.
A joint venture publication of sync.ed and Materialien.
